Privacybeleid
We behandelen je woordenschat zoals je verhalendagboek.
Laatst bijgewerkt: April 28, 2025
Verwerkingsverantwoordelijke
LinguaLex wordt beheerd door 4etverg.
Contact: ceo@4etverg.com
Voor privacygerelateerde verzoeken: privacy@lingualex.app
Leeftijdsbeperking
LinguaLex is bedoeld voor gebruikers van 13 jaar en ouder. Door de dienst te gebruiken bevestig je dat je aan deze eis voldoet. We verzamelen niet bewust persoonsgegevens van personen onder de 13 jaar. Als je vermoedt dat een minderjarige ons gegevens heeft verstrekt, neem dan contact op via privacy@lingualex.app en we verwijderen die direct.
1. Wat we verzamelen en waarom
We verwerken de minimale gegevens die nodig zijn om de dienst te leveren. De tabel hieronder noemt elke categorie, het doel en de wettelijke grondslag onder artikel 6 AVG.
| Gegevens | Doel | Wettelijke grondslag |
|---|---|---|
| E-mailadres en weergavenaam (bij registratie met e-mail of Google, of later toegevoegd) | Accountidentiteit en authenticatie | Uitvoering van de overeenkomst — art. 6(1)(b) |
| Telegram-profiel (voornaam, achternaam, gebruikersnaam, taalcode) — als je voor Telegram-login kiest | Authenticatie met één tik via Telegram WebApp | Uitvoering van de overeenkomst — art. 6(1)(b) |
| Woordenschatitems die je toevoegt of importeert | Gepersonaliseerde tweetalige verhalen genereren | Contractuele uitvoering — Art. 6(1)(b) |
| Verhaalvoorkeuren (talen, genres, leeslengte) | Verhaalgeneratie personaliseren | Contractuele uitvoering — Art. 6(1)(b) |
| Geanonimiseerde gebruiksgebeurtenissen (paginaweergaven, CTA-kliks) | Begrijpen hoe het product wordt gebruikt en het verbeteren | Gerechtvaardigd belang — Art. 6(1)(f) |
| E-mailadres (indien opgegeven via wachtlijstformulier, los van accountregistratie) | Meldingen voor vroege toegang sturen | Toestemming — Art. 6(1)(a) |
2. Analytics
We gebruiken een privacygerichte productanalysedienst die via EU-infrastructuur loopt. Analytics verzamelen alleen geanonimiseerde gebruiksgebeurtenissen — er wordt geen persoonlijk profiel opgebouwd en gegevens worden nooit gedeeld met advertentienetwerken of externe datamakelaars. Je kunt afmelden door "Do Not Track" in je browser in te schakelen of door een adblocker te gebruiken.
3. Subverwerkers en gegevensoverdracht
Om de dienst te leveren, delen we gegevens met een beperkte groep externe aanbieders die optreden als gegevensverwerkers. Deze vallen in de volgende categorieën:
- Clouddatabase en authenticatie — slaat je account, woordenschat en gegenereerde verhalen op. Gegevens worden gehost in de EU.
- Statische sitehosting en formulierverwerking — serveert de website en verwerkt inzendingen van het wachtlijstformulier.
- Authenticatieaanbieder (Telegram, Google) — alleen gebruikt als je voor die inlogmethode kiest. We ontvangen alleen de profielvelden die nodig zijn om je account aan te maken.
- AI-verhaalgeneratie — je woordenschatwoorden worden naar een AI-aanbieder gestuurd om hoofdstuktekst te genereren. De aanbieder gebruikt API-invoer niet om zijn modellen te trainen.
- Productanalytics — alleen geanonimiseerde gebruiksgebeurtenissen. EU-infrastructuur. Zie sectie 2.
Elke aanbieder is gebonden aan een verwerkersovereenkomst. Wanneer gegevens buiten de EU worden overgedragen, vallen deze overdrachten onder Standaardcontractbepalingen of een gelijkwaardig goedgekeurd mechanisme. Je kunt de volledige lijst van subverwerkers opvragen via e-mail naar privacy@lingualex.app.
4. Bewaartermijn
- Account- en woordenschatgegevens — bewaard tot je verwijdering aanvraagt, daarna binnen 30 dagen verwijderd.
- Gegenereerde verhalen — opgeslagen als onderdeel van je account; verwijderd samen met je account.
- Databaseback-ups — 30 dagen bewaard voor noodherstel, daarna gewist.
- Analytics-gebeurtenissen — geanonimiseerd; 12 maanden bewaard en daarna automatisch verwijderd.
- Wachtlijstinzendingen — bewaard totdat je je afmeldt of verwijdering aanvraagt.
5. Je rechten
Onder de AVG en gelijkwaardige wetgeving heb je het recht op:
- Inzage — een kopie van je persoonsgegevens en woordenschat opvragen.
- Overdraagbaarheid — je woordenschat ontvangen in een gestructureerd, machineleesbaar formaat (JSON of CSV).
- Rectificatie — ons vragen onjuiste gegevens te corrigeren.
- Wissing — ons vragen je account en alle bijbehorende gegevens te verwijderen.
- Bezwaar — bezwaar maken tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang.
- Toestemming intrekken — wanneer verwerking is gebaseerd op toestemming (bijv. marketing-e-mails), kun je deze op elk moment intrekken zonder gevolgen voor eerdere verwerking.
Om een van deze rechten uit te oefenen, e-mail naar privacy@lingualex.app. We reageren binnen 30 dagen.
Inwoners van de EU/EER hebben het recht om een klacht in te dienen bij hun nationale gegevensbeschermingsautoriteit. Een lijst van EU-DPA's is beschikbaar op edpb.europa.eu.
6. Cookies en lokale opslag
LinguaLex gebruikt localStorage in de browser om je gekozen taal en themavoorkeur te onthouden. Deze gegevens verlaten je apparaat nooit. Onze analyticsdienst kan een first-party cookie plaatsen om unieke sessies te onderscheiden; deze bevat geen persoonlijk identificeerbare informatie en kan op elk moment worden gewist via de browserinstellingen.
7. Wijzigingen in dit beleid
Als we wezenlijke wijzigingen aanbrengen, werken we de datum "Laatst bijgewerkt" boven aan deze pagina bij. Bij significante wijzigingen die je rechten beïnvloeden, informeren we geregistreerde gebruikers per e-mail of via een melding in de app, ten minste 14 dagen voordat de wijziging van kracht wordt.